![](https://cdn.myportfolio.com/5977df48-f7dc-4c48-8106-3a4d902e319b/2d1ba0a0-6937-4fbb-aa06-797c5d081110_rw_1920.jpg?h=ad190285385c3f0a082857a2b1da5a4a)
/ whooli chen X xiaoqi : glassware collection
✴︎ series A
/ 午後的她們
/ the rare afternoons of theirs
.
client: 小器 xiaoqi (www.thexiaoqi.com)
art direction : 以後練習室 sometime-else practice
illustration: 陳狐狸 whooli chen
copywriter: 陳狐狸 whooli chen
⚡️
是白色的下午,
有太陽,也有綴滿小閃電的烏雲飄過,遠方的雷緩緩淹來。
她們種植或縫補,偶而點燃剪下的頭髮占卜,偶爾哼唱。
她們坐著躺著,
在自己的房間裡,幻想從鏡子裡窺見未來,幻想著。
然後,女孩們就這樣長成大人。
⚡️
![](https://cdn.myportfolio.com/5977df48-f7dc-4c48-8106-3a4d902e319b/96f7720a-cced-432f-a01d-ce4687dcfd7c_rw_1920.jpg?h=984d0b151a4ea6f7951dd66212e12799)
![](https://cdn.myportfolio.com/5977df48-f7dc-4c48-8106-3a4d902e319b/04305d8e-6357-4f42-84a6-0aba76964825_rw_1920.jpg?h=2826b9e7baa07c33fa6fef339fb6493c)
![](https://cdn.myportfolio.com/5977df48-f7dc-4c48-8106-3a4d902e319b/3c417e3c-b647-4e95-a482-ea0c2ffed2f8_rw_1920.jpg?h=d1b873f64b5835d687899c207a095446)
![](https://cdn.myportfolio.com/5977df48-f7dc-4c48-8106-3a4d902e319b/d6c83927-b4a0-44c5-9646-3eb040a39e5d_rw_1920.jpg?h=69a8b6bbf3952d7ab99e288ac258fd81)
![](https://cdn.myportfolio.com/5977df48-f7dc-4c48-8106-3a4d902e319b/55f97640-744d-4db2-a744-b47d4b84dc78_rw_1920.jpg?h=0b03bff14b4aa772eb41f17da36e23aa)
![](https://cdn.myportfolio.com/5977df48-f7dc-4c48-8106-3a4d902e319b/b193f3dd-68bd-4e13-b713-561cd0c2c419_rw_1920.jpg?h=8d9e8232b1628a1216e800627ee98559)
![](https://cdn.myportfolio.com/5977df48-f7dc-4c48-8106-3a4d902e319b/4f795c36-4dff-4fcc-aa46-420560452824_rw_1920.jpg?h=c56d346066c87efc89e82a1322c7f3ae)
![](https://cdn.myportfolio.com/5977df48-f7dc-4c48-8106-3a4d902e319b/67e92c58-ab99-4f86-90a3-654226fc5d5e_rw_1920.jpg?h=1cbfa13dee62dd2c52deade34978b4f1)
![](https://cdn.myportfolio.com/5977df48-f7dc-4c48-8106-3a4d902e319b/f35aa299-8378-4986-9b9a-1a87aa430ec3_rw_1920.jpg?h=1e6b267881c1aab1cec04927755d6384)
![](https://cdn.myportfolio.com/5977df48-f7dc-4c48-8106-3a4d902e319b/2ca3bb69-e521-4eed-a3c8-df4c09bf2b01_rw_1920.jpg?h=b4052b832d20ecb4a5564a8749b018d6)